ÿþ<HTML><HEAD><TITLE>XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC</TITLE><link rel=STYLESHEET type=text/css href=css.css></HEAD><BODY aLink=#ff0000 bgColor=#FFFFFF leftMargin=0 link=#000000 text=#000000 topMargin=0 vLink=#000000 marginheight=0 marginwidth=0><table align=center width=700 cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td align=left bgcolor=#cccccc valign=top width=550><font face=arial size=2><strong><font face=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif size=3><font size=1>XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC</font></font></strong><font face=Verdana size=1><b><br></b></font><font face=Verdana, Arial,Helvetica, sans-serif size=1><strong> </strong></font></font></td><td align=right bgcolor=#cccccc valign=top width=150><font face=arial size=2><strong><font face=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif size=1><font size=1>Resumo:80-1</font></em></font></strong></font></td></tr><tr><td colspan=2><br><br><table align=center width=700><tr><td><b>Oral (Tema Livre)</b><br><table width="100%"><tr><td width="60">80-1</td><td><b>Gêneros híbridos da atualidade: o romance histórico contemporâneo de mediação</b></td></tr><tr><td valign=top>Autores:</td><td><u>Gilmei Francisco Fleck </u> (UNIOESTE/CASCAVEL - Universidade Estadual do Oeste do Paraná) </td></tr></table><p align=justify><b><font size=2>Resumo</font></b><p align=justify class=tres><font size=2>A longa trajetória dos gêneros híbridos de história e ficção oportunizou o aparecimento de várias modalidades de escritas nas quais o discurso ficcional e o historiográfico confluem de formas diferentes. O romance histórico é um desses gêneros já que, ao longo dos tempos, surgiram desde o romance histórico clássico de Scott (184-1819), várias outras modalidades dessa expressão, com destaque para o romance histórico tradicional, o novo romance histórico latino-americano a metaficção historiográfica e, mais recentemente, o romance histórico contemporâneo de mediação. Presente em expressões temáticas diversas, essa modalidade atual de romance histórico tende à mediação entre as tendências mais tradicionais do gênero e aquelas altamente desconstrucionistas das formas mais críticas que se desenvolveram a partir das leituras do passado pela ficção latino-americana. Propomo-nos a definir e a caracterizar tais escritas híbridas dentro do universo das releituras do passado pela ficção hispano-americana, especificamente na temática do descobrimento da América. Para tanto nos valemos de duas obras: Crónicas de descubrimiento (1980), do uruguaio Alejandro Paternain e El conquistador (2006), do argentino Federico Andahazy. Esses romances tratam de forma análoga a possibilidade da  descoberta por outra perspectiva: são os nativos americanos que chegam à Europa antes mesmo da histórica viagem de Colombo em 1492. Releituras críticas desse passado escritas de uma forma na qual se percebem confluências de algumas tendência tradicionais com a criticidade daquelas mais desconstrucionistas.</font></p></td></tr></table></tr></td></table></body></html>