XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC
Resumo:746-1


Oral (Tema Livre)
746-1Do provérbio e das artes: a imagem como elemento apelativo e estruturante.
Autores:Paxe , Abreu (ISCED - LUANDA - Instituto Superior de Ciências da Educação)

Resumo

O provérbio, na literatura e na cultura angolana, dificilmente é tomado como texto artístico, pois, pensamos que se ignora, por um lado, a sua estrutura de imagens e, por outro, os outros suportes em que funciona. A partir desta constatação, vamos prucurar; em primeiro lugar, explicar como é que o provérbio em alguns povos de Angola, enquanto prática de manifestação popular, estabelece diálogos interartísticos, em segundo lugar, demonstrar a progressão do texto proverbial e o seu funcionamento e aproveitamento estético nas práticas artísticas modernas, determinadas por factores políticos e estéticos, e , por fim, discutir as relações de estruturas entre o provérbio e a poesia experimental, concreta e a performance. A nossa comunicação desenvolve sobretudo considerações para o questionamento geral entre, por um lado, a semiosfera da oralidade e, por outro, a das vanguardas, como forma de ampliar e aprofundar os estudos da literatura comparada, contrapondo a literatura oral à literatura escrita e aos outros sistemas semióticos que, em nosso entender, se reaproximam de práticas ancestrais, permitindo-nos, no contexto angolano e africano, atualizar as tradições ao mesmo tempo que globalizar-nos pela bitola das vanguardas.