XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC
Resumo:466-1


Oral (Tema Livre)
466-1BALÕES, DESENHOS E ONOMATOPÉIAS: MACHADO DE ASSIS EM QUADRINHOS
Autores:Alcioni Galdino Vieira (FEMA - Fundação Educacional do Município de AssisPUC-SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo) ; Fernando Teixeira Luiz (UNESP - Universidade Estadual Paulista)

Resumo

Este trabalho aborda a adaptação do conto O Enfermeiro, de Machado de Assis, para a linguagem iconográfica dos quadrinhos. Servem de base à análise as recentes teorias do texto, que contemplam a escritura em seus contornos horizontais e verticais, e também consideram o leitor como um agente ativo na atribuição de sentidos aos produtos culturais. São considerados, ainda, os aspectos semióticos da hibridização entre as linguagens verbal e visual, com o objetivo de evidenciar o potencial de persuasão à leitura que os recursos de design e planejamento gráfico oferecem.