Resumo: O
simpósio “Literatura e cinema:
intersecções” pretende ser uma
investigação acerca das relações entre
literatura, cinema e teatro. Para isso, a proposta encaminha-se para o
estudo de processos de adaptações cinematográficas
a partir de dramaturgias e textos literários, tendo como enfoque
as teorias da narrativa, a busca de equivalências de
gêneros, estilos, as variações de espaço e
tempo, dos pontos de vista adotados, dos tipos de narrador e da
construção dos personagens. Transcriação,
transubstanciação, tradução,
adaptação – a multiplicidade de conceitos ligada
à problemática da fidelidade ao original, iniciada desde
as primeiras reflexões propostas por André Bazin, aos
estudos contemporâneos que buscam redimensionar as
intersecções entre as linguagens.