ORIENTAÇÃO: Maricélia Nunes dos Santos
RESUMO: A literatura e o jornalismo sempre tiveram uma relação próxima, informando e denunciando a realidade do contexto social que o público vive. No século XX e o advento da teoria do new criticism, a linha entre o que é uma linguagem literária e jornalística torna-se tênue. Dessa forma, nesta pesquisa, abordaremos dois escritores latino-americanos que captam os dois lados dessa relação, isto é, autores que se destacaram tanto como literatos quanto jornalistas: o colombiano Gabriel García Márquez e o brasileiro João Antônio. Os fundamentos para este estudo advêm dos próprios textos do escritor colombiano sobre suas obras jornalísticas e como sua literatura mescla esses gêneros, assim como o grande conceito de conto-reportagem, alcunhado por João Antônio. Ora, por ser um estudo circunscrito à área da Literatura Comparada, nos embasamos tanto nos estudos de teóricos brasileiros que se voltam paras as questões pertinentes à Literatura Latino-Americana: Nitrini (2010), Coutinho (2003) e Santiago (2000). A discussão deve tanto refletir sobre as semelhanças e contrastes entre os estilos de escrita desses autores, como comparar o contexto de ambos para, assim, compreender a linguagem de cada autor. Tomaremos como corpus de análise os livros Ô, Copacabana! (2008) do autor João Antônio, além do livro Crónica de una muerte anunciada (1981) de Gabriel García Márquez. Nossa intenção é evidenciar como a intersecção com o jornalismo proporcionou uma expansão no conteúdo do texto, guiando para obras – de ambas as áreas – que desmitificam a concepção da neutralidade jornalística e da ficcionalidade literária.
PALAVRAS-CHAVE: Literatura latino-americana; Jornalismo; Conto-reportagem.
REFERÊNCIAS: ANTÔNIO, João. Ô Copacabana! . São Paulo: Cosac Naify, 2008. COUTINHO, Eduardo F. Literatura Comparada na América Latina: ensaios. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2003. MÁRQUEZ, Gabriel García. Crónica de una muerte anunciada. Barcelona: Penguin random house grupo editorial, 2015. NITRINI, Sandra Margarida. Literatura comparada (história, teoria e crítica). São Paulo: Universidade de São Paulo, 2010. SANTIAGO, Silviano. Uma literatura nos trópicos: ensaios sobre dependência cultural. 2. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.
